et

loots

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 687377 Viimati muudetud 29.11.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransportelukutse ja töökäik
  • laevaliikluse piirkonna olusid tundev isik, kes annab kaptenile nõu laeva navigeerimiseks
  • a person duly qualified to steer ships in and out of a harbour, or wherever navigation requires local knowledge
Hea teada
  • Loots ei või olla lootsitava laeva laevapere liige.
loots
Näited
  • Lootsi kvalifikatsiooniastmed jagunevad järgmiselt: 1) sadamaloots – laevade lootsimine sadama akvatooriumil; 2) mereloots – laevade lootsimine lootsimispiirkonna ulatuses sõltuvalt lootsi kutsetunnistusele kantud piirangutest; 3) vanemmereloots – laevade lootsimine lootsimispiirkonna ulatuses ilma piiranguteta; 4) avamereloots – laevade lootsimine väljaspool lootsimispiirkonda Läänemere ulatuses.
pilot

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

loots lootsid
lootsi lootside
lootsi lootse ~ lootsisid

Päritolu andmed

laensõna
  • loots
    • Lotse 'loots' varem Lootsmann < alamsaksa lōtsman 'loots' < keskinglise lodisman 'saatja, tüürimees'; liitsõna esiosa on etümoloogiliselt sama mis nüüdisinglise sõnal lead 'juhtima'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Võimalikud vasted

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...