et

linnupeletusvahend

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 704106 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond taimekaitse
  • scarecrow - figure shaped like a man, wearing old clothes, put in fields to keep birds way from growing crops
Hea teada
  • DE: Vogelscheuche [EUR] [7603] FR: épouvantail [EUR]; épouvantail a moineaux [EUR] (dispositif destiné a effrayer les oiseaux et a les éloigner des cultures [EUR]) FI: äänipelotin [T40279]
linnupeletusvahend
Näited
  • Taimekahjustajate tõrje võtted: ... füüsikalised (rakend. kõrgeid temperatuure nt. külvise kuumvesipuhtimisel, mulla aurutamisel ja teravilja kuivatamisel, madalaid temperatuure pms. kasvuhoone- ja hoidlakahjurite tõrjeks, valguspüüniseid putukate püüdmiseks, heli lindude peletamiseks, kiiritamist jms.).
bird scarer eelistatud
Näited
  • All material for the protection of crops and plants against pests and diseases, predators, bad weather, etc. (insecticides, fungicides, herbicides, poisoned baits, bird scarers, anti-hail shells, frost protection, etc.).
scarecrow

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...