lay the keel, lay down a ship
to start construction of a ship, kiilupanek - suure laeva puhul tähistab kiilupanek laeva ehitamise ametlikku algust, millega laeva ehitaja alustab laevaehituseks sõlmitud lepingu täitmist ning tellija ehitamise finantseerimist. Praktiliselt tähendab see ühe tingliku massiga (nt 50 t) laevakere osa asetamist ehitusplatsile (skipp, dokk) ja seda tähistatakse pidulikult. Selleks osaks võib olla ahtri konstruktsioonielement (nt masinaruumi kahekordse põhja sektsioon), sest hrl alustatakse laeva kokkupanemist ahtriosast kui kõige keerulisemast (nüüdisaja laevadel on masinaruumid ahtris ja nende seadmestamine nõuab kõige rohkem aega). Kiilupaneku päev fikseeritakse laevadokumentides ning arvestatakse rahvusvaheliste konventsioonide rakendamisel selle laeva suhtes.