lõppakt

Erialasõnastikud

ID 700032 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond legal classificationssources of international public law

lõppakt

Final Act

lõppakt

Näited

Käesoleva lepingu lisad ja otsused, mida on käsitletud 1994. aasta 17. detsembril Lissabonis alla kirjutatud Euroopa energiaharta konverentsi lõppakti lisas 2, on käesoleva lepingu lahutamatud osad.

Final Act

Näited

... by Council Decision 86/238/EEC of 9 June 1986 (3), the Community approved its accession to the Iccat Convention, as amended by the Protocol annexed to the Final Act of the Conference of Plenipotentaries of the States Parties to the Convention signed at Paris on 10 July 1984 ...
The Accession Protocols and Agreements to the 1985 Agreement and the 1990 Implementation Convention with Italy (signed in Paris on 27 November 1990), Spain and Portugal (signed in Bonn on 25 June 1991), Greece (signed in Madrid on 6 November 1992), Austria (signed in Brussels on 28 April 1995) and Denmark, Finland and Sweden (signed in Luxembourg on 19 December 1996), with related Final Acts and declarations.

ID 709171 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond legal classifications

lõppakt

Concluding Document

document de clôture

Abschlussdokument

päätösasiakirja

lõppakt

Concluding Document

Näited

Negotiations on the European Energy Charter were completed in 1991 and the Charter was adopted by signature of a Concluding Document at a conference held at The Hague on 16 to 17 December 1991. Signatories of the Charter, then or subsequently, include all those listed in Section I, other than observers.

document de clôture

Abschlussdokument

päätösasiakirja

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...