Käesolevat seadust ei kohaldata:
1) inimjõul käitatavatele masinatele, välja arvatud raskuste tõstmiseks ja allalaskmiseks kasutatavatele masinatele;
2) meditsiinis kasutatavatele masinatele ja seadmetele, mis on vahetus kokkupuutes patsiendiga;
3) laadaplatsidel ja lõbustusparkides kasutatavatele eriseadmetele ...
The following are excluded from the scope of this Directive:
- machinery whose only power source is directly applied manual effort, unless it is a machine used for lifting or lowering loads,
- machinery for medical use used in direct contact with patients,
- special equipment for use in fairgrounds and/or amusement parks ...
