et

kumkvaat

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 630411 Last modified 11.10.2022
View dataset
View dataset
Domain classified botany
kinkan preferred
kääbusapelsin
  • kinkanipuu (Fortunella) apelsini meenutav väike (Ø 2–3 cm) vili
    Good to know
    • Kinkan on 2,5–5 cm pikkune söödava õhukese kestaga vili. Kest on lõhnav ja magus, värvilt kuldkollane kuni tumeoranž. Meeldivalt hapukas viljaliha on jaotunud sektoriteks ja sisaldab suhteliselt suuri seemneid, mis kultuursortidel võivad täiesti puududa.
  • a small, orange-like citrus fruit from a tree of the genus Fortunella, native to southern China and Malaysia
kinkan preferred
kääbusapelsin
kumkvaat
kumquat

EKI terminibaas Esterm

ID 705331 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain fruitclassified botany
kääbusapelsin preferred
cumquat preferred
  • name of several evergreen shrubs or trees of the genus Fortunella (family Rutaceae). Native to eastern Asia, these small trees are cultivated throughout the subtropics, including southern California and Florida.
Good to know
  • LA: Fortunella japonica [4072] [EUR]; Citrus japonica [EUR]; Citrus margarita [EUR]; Fortunella margarita [EUR] FR: chinotte [T40279]; kumquat [4072] [EUR]; (Definition: sorte d'agrumes, du genre Fortunella, a petits fruits utilisés confits ou au sirop [EUR]) DE: Kumquat [4072] FI: kumkvat [EUR] [T40279]; fortunella [4072]
kääbusapelsin preferred
kumkvaat
cumquat preferred
kumquat

Word forms

Inflection Type 22e

kumkvaat kumkvaadid
kumkvaadi kumkvaatide
kumkvaati kumkvaate ~ kumkvaatisid

Etymology

laensõna
  • kumkvaat
    • kumquat 'kinkan, kumkvaat'
      • kam kwat 'kinkan, kumkvaat' õieti 'kuldne apelsin'
    • cumquat 'kinkan, kumkvaat'
      • kam kwat 'kinkan, kumkvaat' õieti 'kuldne apelsin'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...