et

kompromissileping

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 720939 Viimati muudetud 18.01.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil law
contract of settlement eelistatud
  • leping õiguslikult vaieldava või ebaselge õigussuhte muutmise kohta vaieldamatuks poolte vastastikuste järeleandmiste teel
kompromissileping
Näited
  • Eeldatakse, et kompromissilepingu tagajärjel loobuvad lepingupooled oma nõuetest ning omandavad kompromissilepingu alusel uued õigused.
contract of settlement eelistatud
Hea teada
  • Eksperdi sõnul kasutatakse seda vastet ka Saksa tsiviilseadustiku (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB) tõlkes. [18.01.2019]
compromise contract endine
Hea teada
  • Kasutatud X30085 ja VÕS-2018/03/4 tõlkes inglise keelde. [18.01.2019]

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...