kohustusi täitma

Терминологические словари

ID 682369 Последнее изменение 30.12.2004

Домен terms and phraseological elements particular to legal language

kohustusi täitma

perform duties

kohustusi täitma

Примеры

Juhatuse, samuti muu organi liikmed vastutavad seaduse või põhikirja nõuete rikkumisega, samuti oma kohustuste täitmata jätmise või mittenõuetekohase täitmisega mittetulundusühingule süüliselt tekitatud kahju eest solidaarselt.

perform duties

ID 690280 Последнее изменение 30.12.2004

Домен civil lawterms and phraseological elements particular to legal languageEuropean Civil Service Law

kohustusi kandma предпочтительный термин

kohustusi täitma

discharge obligations предпочтительный термин

discharge duties

discharge responsibilities

kohustusi kandma предпочтительный термин

Примеры

Vastavalt korruptsioonivastase seaduse §-le 7 deklareerin, et minule kuulub vara, kannan kohustusi ja oman tuluallikaid vastavalt allpool toodule.

kohustusi täitma

discharge obligations предпочтительный термин

Примеры

1. Within the institutions, bodies, offices and agencies established by, or on the basis of, the Treaties (hereinafter "the institutions, bodies, offices and agencies"), the Office shall conduct administrative investigations for the purpose of: ... investigating to that end serious matters relating to the discharge of professional duties such as to constitute a dereliction of the obligations of officials and other servants of the Communities liable to result in disciplinary or, as the case may be, criminal proceedings, or an equivalent failure to discharge obligations on the part of members of institutions and bodies, heads of offices and agencies or members of the staff of institutions, bodies, offices or agencies not subject to the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities ("the Staff Regulations").
2. The terms on which the Office's employees will discharge their duties and the terms governing the Director's exercise of his responsibility for the conduct of investigations by the Office's employees should be laid down.
3. The Committee's duties should also include assisting the Office's Director in discharging his responsibilities.

discharge duties

discharge responsibilities

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...