et

kinni pidama

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 683033 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain remunerationaccountancy & commercial arithmetics
  • to refrain from paying that which is due; to retain in one's possession that which belongs to or is claimed or sought by another
kinni pidama
Usage examples
  • Tööraamatu ja lõpparve kinnipidamise aja eest on tööandja kohustatud maksma töötajale keskmist palka töölepingu seaduse §-s 119 ettenähtud ulatuses.

EKI terminibaas Esterm

ID 691606 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain criminal procedures
  • detain - to arrest, to check, to delay, to hinder, to hold or keep in custody ... to withhold
kinni pidama
Usage examples
  • Eesti karistusseadus kehtib väljaspool Eesti territooriumi toimepandud teo kohta, mis on Eestis karistusseaduse järgi kuritegu, kui teo toimepanemise kohas on selline tegu karistatav või seal ei kehti ükski karistusõigus ning: ... 3) teo toimepanija oli teo toimepanemise ajal Eesti kodanik või sai selleks pärast teo toimepanemist või välismaalane, kes on Eestis kinni peetud ja keda ei anta välja.
detain
Usage examples
  • A person who has been extradited may ... be prosecuted, tried, detained with a wiev to the execution of a sentence...

EKI terminibaas Esterm

ID 695921 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain terms and phraseological elements particular to legal language
challenge
Usage examples
  • The officers conducting the observation may neither challenge nor arrest the person under observation.

EKI terminibaas Esterm

ID 695934 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain criminal proceduresprocedural law
apprehend preferred
arrest
  • to take hold of, actually and bodily (as to seize or arrest a person)
apprehend preferred
Usage examples
  • The pursuing officers shall not have the right to apprehend.
arrest
seize

Word forms

Inflection Type 28

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

kinni pidama pidas kinni
kinni pidada kinni pidanud
peab kinni pea kinni
kinni peetud peetakse kinni

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...