en

interoperability

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 691473 Last modified 05.05.2011
View dataset
View dataset
Domain Telecommunications - Signalling - Postal Services
koostalitusvõime preferred
koostalitlusvõime
interoperability preferred
  • vastastikku seotud sidevõrkude ja nende vahendusel osutatavate samalaadsete üldkasutatavate elektrooniliste side teenuste või nende osade tehniline ja loogiline ühildatavus
  • funktsionaalüksuste võime omavahel suhelda, programme täita või andmeid edastada nii, et kasutaja ei pea tundma nende üksuste eriomadusi
  • the capability to communicate, execute programs, or transfer data among various functional units in a manner that requires the user to have little or no knowledge of the unique characteristics of those units
  • the general term used to describe the interoperation of networks,services,supplementary services, etc.
koostalitusvõime preferred
koostalitlusvõime
koostoimimisvõime
Good to know
  • Põhilepingute autentitud tekstides kasutusel sünonüüm „koostoimimisvõime“. [05.09.2003]
interoperability preferred
Usage examples
  • Paying due attention to issues of interoperability and interconnectivity, and after having agreed that the type of procurement information referred to in paragraph 1 is comparable, the Parties shall secure reciprocal access of suppliers and service providers of the other Party to relevant procurement information, such as tender notices, held on their respective databases.
  • Within the framework of a system of open and competitive markets, action by the Community shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks.

EKI terminibaas Esterm

ID 731412 Last modified 27.01.2021
View dataset
View dataset
Domain railways - rolling stock
  • raudteesüsteemi võime tagada nõuetele vastavate rongide ohutu ja katkematu liiklemine
  • the ability of a rail system to allow the safe and uninterrupted movement of trains which accomplish the required levels of performance
koostalitlus
Usage examples
  • Käesolev seadus reguleerib: 1) raudtee ohutust; 2) raudteeinfrastruktuuri ja raudteeveeremi omanike või valdajate õigusi ja kohustusi raudteeinfrastruktuuri ja raudteeveeremi korrashoiul ja kasutamisel ning nõudeid raudteevedudele; 3) raudteeveeremi ehituse, tehnohoolde ja remondiga tegelevate ettevõtjate õigusi ja kohustusi; 4) raudteesüsteemi koostalitlust üleeuroopalise raudteesüsteemiga; ...
interoperability
Usage examples
  • The pursuit of interoperability within the Union rail system should lead to the definition of an optimal level of technical harmonisation and make it possible to facilitate, improve and develop international rail transport services within the Union and with third countries, and contribute to the progressive creation of the internal market in equipment and services for the construction, renewal, upgrading and operation of the Union rail system.

EKI terminibaas Esterm

ID 735416 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain air trafficair traffic control
  • Euroopa lennuliikluse juhtimisvõrgustiku (EATMN) süsteemidelt ja koostisosadelt nõutavate funktsionaalsete, tehniliste ja toimimisomaduste ning toimimisprotseduuride kogum, mis peab tagama võrgstiku ohutu, sujuva ja tõhusa toimimise. Koostalitlusvõime saavutamiseks tuleb süsteemid ja koostisosad viia vastavusse oluliste nõuetega.
  • a set of functional, technical and operational properties required of the systems and constituents of the EATMN and of the procedures for its operation, in order to enable its safe, seamless and efficient operation. Interoperability is achieved by making the systems and constituents compliant with the essential requirements
Good to know
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennuliikluse korraldamine
  • Staatus: kinnitatud
koostalitlusvõime
interoperability

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo