... the re-release onto the market of all products shall take place in lots which are uniform from the point of view of species, processing, presentation and packaging, and which comply with the provisions on the marketing of products for human consumption in force in each of the Member States.
