Where hospitals, in addition to basic services as defined in COICOP/HICP 06.3, make other goods or services available to in-patients on a separate charge basis, the latter shall not be allocated to class 06.3.0, but to the COICOP/HICP classes concerned.