Nõukogu liige vabaneb vastutusest aktsiaseltsi ees, kui ta on ebaseadusliku tegevuse aluseks oleva otsuse vastuvõtmisel jäänud eriarvamusele ning eriarvamus on kantud protokolli.
In order to step up the fight against fraud, corruption and any other illegal activity affecting the financial interests of the European Atomic Energy Community, the European Anti-Fraud Office established by Commission Decision (1999/352/EC, ECSC, Euratom) (hereinafter "the Office" shall exercise the powers of investigation conferred on the Commission by the Community rules and regulations and agreements in force in those areas.
