EN: pharmaceuticals, human [T60483]
FR: médicaments ... destinés a l'usage humain [T60483]
DE: Arzneiwaren für die Humanmedizin [T60483]
FI: ihmisten käyttöön tarkoitetut lääkkeet [T60483]
(1) Ravimite registreerimise kinnitamiseks moodustatakse sotsiaalministri käskkirjaga veterinaarpreparaatide registreerimiskomisjon (edaspidi komisjon). Komisjoni volitused kestavad kolm aastat.
(2) Komisjoni kuuluvad esimees ja aseesimees, kes juhivad ühtlasi ka inimtervishoius kasutatavate ravimite registreerimise komisjoni, ning kolm veterinaarmeditsiinilise kõrgharidusega liiget.
Käesolev eeskiri sätestab inimtervishoius kasutatavate ravimpreparaatide klassifikatsiooni, mille kohaselt need jagatakse: 1) ravimpreparaatideks, mida väljastatakse apteegist arstiretsepti alusel (edaspidi retseptiravimid); 2) ravimpreparaatideks, mille väljastamisel apteegist arstiretsepti ei nõuta (edaspidi käsimüügiravimid).
Priority has always been given in the pharmaceuticals sector to the protection of patients. Thus the free movement of medicines for human use is inconceivable outside a context of harmonized public health rules.
As stated above the safety criterion as applying to veterinary medicines is more far-reaching than in the case of human medicines.
53-30-001 Ready-packed pharmaceuticals, human, except for serobacteriological preparations
