et

heakskiitmiskiri

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 709485 Viimati muudetud 16.08.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond Treaties - Agreements - Conventions - Cooperation - Commonity Policy - Commercial Policyinternational public law - law of nations
heakskiitmiskiri eelistatud
  • a legal document indicating that a state has accepted the rules and regulations of an organization it is joining
heakskiitmiskiri eelistatud
Hea teada
  • Õigustõlke töörühma koosolekul 3. detsembril 2004. a otsustati välislepingute puhul tõlkida ratification, acceptance, approval and accession edaspidi: ratifitseermine, heakskiitmine ja ühinemine ehk täpsemalt, tõlkida nii acceptance kui ka approval ühe, kõige loogilisema tõlkevastega heakskiitmine. [16.08.2005]
instrument of acceptance
Näited
  • Acceptance of this Agreement by any member of associate member of the organisation shall be effected by the deposit of an instrument of acceptance with the Director-General of the Organisation and shall take effect on receipt of such instrument by the Director-General.
instrument d'acceptation
Annahmeurkunde
hyväksymisasiakirja

EKI terminibaas Esterm

ID 726310 Viimati muudetud 16.08.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond international public law - law of nations
heakskiitmiskiri eelistatud
heakskiitmiskiri eelistatud
instrument of approval
Näited
  • The President of the Council shall deposit the instrument of approval with the Government of Canada in accordance with Article XXII of the Convention (2).

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...