et

hüpoteek

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 681093 Last modified 26.04.2016
View dataset
View dataset
Domain mortgagesbanking systems & trust companies
  • kinnisvara (maa, hoonete) pantimine pikaajalise laenu tagatisena, kusjuures kinnisvara jääb formaalselt võlgniku valdusse
  • a legal agreement that conveys the conditional right of ownership on an asset or property by its owner (the mortgagor) to a lender (the mortgagee) as security for a loan
hüpoteek
Usage examples
  • Kinnisasja võib hüpoteegiga koormata selliselt, et isikul, kelle kasuks hüpoteek on seatud (hüpoteegipidajal), on õigus hüpoteegiga tagatud nõude rahuldamisele panditud kinnisasja arvel.
  • Hüpoteek ei eelda tagatava nõude olemasolu.
mortgage
Usage examples
  • Each exposure shall be assigned to one of the following exposure classes: ... (i) exposures secured by mortgages on immovable property;
  • These financial services are provided for explicit charges, covering a wide range of services that may be provided by different types of financial institutions. The following examples illustrate the nature of the services charged for directly: (a) banks charge households to arrange a mortgage, manage an investment portfolio, and administer an estate; ...
hypothèque
Hypothek
kiinnitys
Good to know
  • 31985R2220 on kehtetu. [26.04.2016]

Word forms

Inflection Type 22e

hüpoteek hüpoteegid
hüpoteegi hüpoteekide
hüpoteeki hüpoteeke ~ hüpoteekisid

Etymology

laensõna
  • hüpoteek
    • Hypothek 'hüpoteek'
      • hypothēca 'pant'
        • hypothēkē 'pant' sõnast hypotithēnai 'aluseks panema, käendama'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...