en

grounding

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 687100 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransportsõidukite, laevade, õhusõidukite kasutusest kõrvaldamine
running aground of ship eelistatud
grounding
  • to run ashore, to strike the bottom. Stranding means also the destruction or loss of a vessel by its being sunk or by its striking or stranding upon a rock, or the like
  • accidentally running aground, or being forced aground, by extraordinary circumstances outside the usual course of navigation
laeva madalikule sõit
Näited
  • Laeva meresõiduohutust tõendav tunnistus või sõidukõlblikkuse tunnistus kaotab kehtivuse: 1) laeva madalikule sõidu või põhjapuute korral, välja arvatud juhul, kui põhjapuute võimalus on sätestatud sadama tavades või eeskirjas;
running aground of ship eelistatud
grounding
s'echouer

EKI terminibaas Esterm

ID 721535 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransport
grounding
Näited
  • Ships which have been: - involved in a collision, grounding or stranding on their way to the port, ... - manoeuvred in an erratic or unsafe manner whereby routing measures, adopted by the IMO, or safe navigation practices and procedures have not been followed ...

EKI terminibaas Esterm

ID 731780 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransport
  • õhusõidukile antud ametlik keeld lennuväljalt lahkumise kohta, millega kaasnevad õhusõiduki kinnipidamiseks vajalikud meetmed
  • formal prohibition of an aircraft to leave an airport, and the taking of such steps as are necessary to detain it
lennukeeld
grounding
Näited
  • Aircraft on which corrective measures are required should, where the identified deficiencies are clearly hazardous to safety, be grounded until the non-compliance with international safety standards has been rectified.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo