et

ettevõtja

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 692951 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond riigirahandusettevõtjadEuroopa Liit
  • the companies, institutions or other bodies which play a role in the economic life of a community
  • any natural or legal person engaged in the manufacture, production, trade or distribution of ...
  • economic operator - individuals and corporations active in the market
operator eelistatud
economic operator
trader

EKI terminibaas Esterm

ID 699124 Viimati muudetud 11.06.2013
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond commercial lawundertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structure
undertaking eelistatud
trader endine
  • füüsiline isik, kes pakub oma nimel tasu eest kaupu või teenuseid ning kaupade müük või teenuste osutamine on talle püsivaks tegevuseks, ning seaduses sätestatud äriühing
  • äriühing, füüsilisest isikust ettevõtja või muu majandus- või kutsetegevuses osalev isik või juriidiliseks isikuks mitteolev ühendus või ettevõtja huvides tegutsev isik
  • any entity which is engaged in commercial activity, including corporations, partnerships, individuals, trade associations, state-owned corporations and co-operatives
Hea teada
  • Eesti keeles nii laia sisuga mõiste puudub, kõige lähedasemaks tuleb lugeda 'ettevõtja' eelkõige konkurentsiseaduse, aga ka äriseadustiku tähenduses. [17.06.1999]
ettevõtja
undertaking eelistatud
Näited
  • The following shall be prohibited as incompatible with the common market: all agreements between undertakings, decisions by association of undertakings and concerted practices which may affect trade between Member States and which have as their object or effect the prevention, restriction or distortion of competition within the common market ...
Hea teada
  • Concept „undertaking“ is very wide, covering every type of entity, regardless of its legal status, from a single individual to a multinational corporation, provided he or it has legal capacity and is engaged in economic activity of some sort. So an opera singer, a sports federation, a public agency and anything in between are undertakings in so far as they carry on economic or commercial activities
trader endine

EKI terminibaas Esterm

ID 732886 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportelukutse ja töökäik
  • füüsiline või juriidiline isik või juriidilise isiku osa. Organisatsioon võib olla asutatud mitmes kohas nii liikmesriikide territooriumil kui ka väljaspool seda.
  • a natural person, a legal person or part of a legal person. Such an organisation may be established at more than one location whether or not within the territory of the Member States.
Hea teada
  • Kirjes on kolm sünonüümset terminit, mille kasutamine sõltub kontekstist.
  • Staatus: kinnitatud
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennundusspetsialistid; nende load ja pädevused
organisatsioon eelistatud
organisation

Sõnavormid

Muuttüüp 1

ettevõtja ettevõtjad
ettevõtja ettevõtjate
ettevõtjat ettevõtjaid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • ettevõtja
    • предприниматель

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Võimalikud vasted

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...