en

embarkation

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 686346 Последнее изменение 19.10.2016
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен inland waterway trafficmaritime traffic; seaborne traffic
lastimine предпочтительный термин
loading предпочтительный термин
  • lasti paigutamine laevale; peab tagama laeva laadruumi võimalikult täieliku ärakasutamise, laeva püstivuse ja ohutuse merereisil
lastimine предпочтительный термин
Примеры
  • Kui kaubaga tuleb lastimisel, lossimisel või veo kestel toimida tavapärasest erineval viisil, peab saatja sellest vedajale õigeaegselt teatama ja osutama abinõudele, mille rakendamine võib vajalik olla.
laadimine
loading предпочтительный термин
Примеры
  • Where possible, the ship’s draught shall be checked regularly during loading or unloading to confirm the tonnage figures supplied.
embarkation

EKI terminibaas Esterm

ID 686349 Последнее изменение 23.11.2012
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен maritime traffic; seaborne trafficinland waterway traffic
laevaleminek предпочтительный термин
  • the act of going or placing aboard a vessel or boat
laevaleminek предпочтительный термин
Примеры
  • Lootsi laevalemineku ja laevalt mahatuleku koht võib asuda sisemeres, kui navigeerimine selles piirkonnas ei ole keeruline.
laevale minek
embarkation
Примеры
  • (c) "defect in the ship" means any malfunction, failure or non-compliance with applicable safety regulations in respect of any part of the ship or its equipment when used for the escape, evacuation, embarkation and disembarkation of passengers; ...

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo