et

ekspertiis

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 681307 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
ekspertiis
Usage examples
  • Kohustuslikule taatlusele kuuluvad mõõtevahendid, kui neid rakendatakse ... ekspertiisi teostamisel kohtu- või vahekohtumenetluses ...

EKI terminibaas Esterm

ID 688686 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain procedural law
  • erialaseid teadmisi nõudva küsimuse uurimine ja lahendamine
ekspertiis
Usage examples
  • Ekspertiisi teeb ekspertiisiasutuse ekspert või kohtu määratud teine asjatundja. Eksperdiks võib kohus määrata isiku, kel on arvamuse andmiseks vajalikud teadmised ja kogemused, ja kes on ekspertiisi tegemiseks andnud nõusoleku.

Word forms

Inflection Type 22e

ekspertiis ekspertiisid
ekspertiisi ekspertiiside
ekspertiisi ekspertiise ~ ekspertiisisid

Notes

Sõnale ekspertiis on inglise keele mõjul lisandunud tähendus ‘erialased teadmised‘. Kui tähendus jääb kontekstis ebaselgeks, sobib kasutada sünonüüme (erialased) teadmised, kogemused, asjatundlikkus.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2021. a uurimust ja EKI teatmiku artiklit „Tähenduste normimisest“.

Last modified 27.11.2025

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...