The aid which the Land North Rhine-Westphalia proposes to grant, under the guidelines for the award of investment aid for the improvement of regional economic structures of the Land North Rhine-Westphalia (regional economic development programme), as amended by the circular from the Minister for Economic Affairs, Small Business and Transport of 10 June 1982 ...
The Council may, in particular, authorise the granting of aid: a) for the protection of enterprises handicapped by structural or natural conditions; b) within the framework of economic development programmes.