This Regulation must be applicable in the case of amendment of existing agreements within the framework of the GATT in so far as the amendments adopted specify the products eligible for tariff quotas, the volume, rate of duty and duration of quotas, and, where relevant, the respective terms of access.