et dumping 1 hõivemüük
kauba müük (välisturul) normaalsest madalama hinnaga ja isegi alla omahinna, et hõivata turgu ja välja tõrjuda konkurente
en dumping 1
i) any deliberate disposal at sea or into the seabed of wastes or other matter from ships, other man-made structures at sea or aircraft; ii) any deliberate disposal at sea of ships, other man-made structures at sea or aircraft

et

dumping

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 695735 Viimati muudetud 30.12.2004

Vaata sõnakogu

Vaata sõnakogu

Valdkond trading & trading practicescommon organization of the market

dumping

dumping

kauba alla selle normaalväärtuses väljavedu välisriigist Eesti tolliterritooriumile vabasse ringlusse lubamise tolliprotseduuriga tolliseadustiku (RT I 2001, 88, 531) tähenduses

the act of selling goods abroad at prices lower than those on the domestic market

dumping

dumping

Näited

The common commercial policy shall be based on uniform principles, particularly in regard to changes in tariff rates, the conclusion of tariff and trade agreements, the achievement of uniformity in measures of liberalisation, export policy and measures to protect trade such as those to be taken in the event of dumping or subsidies.

Muuttüüp 2

dumping	dumpingud
dumpingu	dumpingute
dumpingut	dumpinguid

dumping 'mahaviskamine, mahakallutamine'
- dumping 'mahaviskamine, mahakallutamine, dumping' sõnast dump 'maha viskama; maha kallutama; kaupa alandatud hindadega välisturul müüma'

dumpinguhind

демпинг бросовый экспорт вывоз товаров по бросовым ценам

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...