The expenditure commitment must be made by virtue of the appropriations of the 1993 financial year, at the request of the Member States and by 30 September 1993 at the latest. The payments made by the disbursing agencies must be effected before 15 October 1994.