en

consignment note

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 695272 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен TransportStandardisation - MetrologyEnvironment - Environmental Protection
  • ohtlike jäätmete saatekiri - dokument, mis sisaldab andmeid üleantavate jäätmete valdaja, tekitaja, vedaja, vastuvõtja ja vedamiseks üleandnud isiku kohta, samuti andmeid ohtlike jäätmete liigi, koostise, koguse ja põhiomaduste kohta.
saatekiri
Примеры
  • Saatekirja vorm ning koostamise, käsitlemise ja registreerimise kord kehtestatakse keskkonnaministri määrusega.
consignment note
Примеры
  • Provision must be made for the waste to be taken back or to be disposed of or recovered in an alternative and environmentally sound manner if the shipment cannot be completed in accordance with the terms of the consignment note or the contract.

EKI terminibaas Esterm

ID 706163 Последнее изменение 21.11.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Commerce - Movement of Goodsfreight; goods trafficland transport
rahvusvahelise autoveo saateleht предпочтительный термин
CMR-saateleht
CMR veokiri
rahvusvaheline kaubaveo saateleht устаревший термин
international consignment note предпочтительный термин
consignment note
CMR Consignment Note
road consignment note
road carriage contract (CMR) нерекомендуемый термин
CMR contract for the carriage of goods нерекомендуемый термин
  • road consignment note - a document with details of goods sent from a seller to a buyer by road, and that travels with the goods
rahvusvahelise autoveo saateleht предпочтительный термин
CMR-saateleht
CMR veokiri
Примеры
  • Kui erandkogustes veetavatele ohtlikele veostele on lisatud dokument või dokumendid (nagu mereveo lastikiri, õhuveokiri või CMR/CIM veokiri), peab vähemalt üks neist sisaldama märget «erandkogustes ohtlikud kaubad» ning saadetiste arvu.
rahvusvaheline kaubaveo saateleht устаревший термин
international consignment note предпочтительный термин
consignment note
Примеры
  • The contract of carriage shall be confirmed by the making out of a consignment note. The absence, irregularity or loss of the consignment note shall not affect the existence or the validity of the contract of carriage which shall remain subject the provisions of this Convention.
CMR Consignment Note
road consignment note
road carriage contract (CMR) нерекомендуемый термин
CMR contract for the carriage of goods нерекомендуемый термин

EKI terminibaas Esterm

ID 721394 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен freight; goods traffic
veokiri
Примеры
  • Vedaja võib saatjalt nõuda veokirja väljastamist, mis sisaldab järgmisi andmeid: 1) veokirja väljastamise koht ja kuupäev; 2) saatja nimi ja aadress; 3) vedaja nimi ja aadress; 4) vedaja poolt veose vastuvõtmise koht ja kuupäev; 5) saaja nimi ja aadress ning kontaktaadress vedaja jaoks; 6) saajale veose üleandmiseks ettenähtud koht; 7) veose ja pakendi liigi kirjeldus, ohtliku veose puhul tähistus vastavalt selle veose suhtes kehtestatud nõudmistele, nende nõudmiste puudumisel aga üldiselt tunnustatud tähistus; ...
consignment note
Примеры
  • The consignment note shall contain the following particulars: (a) The date of the consignment note and the place at which it is made out; (b) The name and address of the sender; (c) The name and address of the carrier; (d) The place and the date of taking over of the goods and the place designated for delivery; (e) The name and address of the consignee; (f) The description in common use of the nature of the goods and the method of packing, and, in the case of dangerous goods, their generally recognized description; (g) The number of packages and their special marks and numbers; (h) The gross weight of the goods or their quantity otherwise expressed; (i) Charges relating to the carriage (carriage charges, supplementary charges, customs duties and other charges incurred from the making of the contract to the time of delivery); (j) The requisite instructions for Customs and other formalities; (k) A statement that the carriage is subject, notwithstanding any clause to the contrary, to the provisions of this Convention.

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo