If necessary, the Commission shall submit proposals to the Council for the amendment of the list in the Annex. ... the organisation and execution of successive or supplementary air transport operations, and the fixing and application of
inclusive rates and conditions for such operations ...
