The office of departure shall take the necessary steps to ensure that the export levy is collected: ... where, under the Agreement between the European Economic Community and the EFTA countries on common transit arrangements that product is presented at an office in an EFTA country.