collision bulkhead

Erialasõnastikud

ID 719043 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond siseveetransport

põrkevahesein

collision bulkhead

laeva esimene, vöörist vähemalt 0,05 laevapikkuse kaugusel asetsev veetihe vahesein. P. peab vastu pidama avarii korral tekkivaile jõududele ja vee rõhule. P-a plaadistik toestatakse püst-, rõht- või kombineeritud jäikusribadega.

the foremost transverse watertight bulkhead extending from the bottom to the freeboard or bulkhead deck.The principal object of this bulkhead is to keep water out of the forward hold in case of collision and to confine the damage to the forward section of the vessel.

põrkevahesein

collision bulkhead

Näited

Water bulkheads extending to the deck or, in the absence of a deck, to the upper edge of the hull planking or plating must be installed as follows: (a) a collision bulkhead at an appropriate distance from the stem ... There must be no openings in the bulkheads and other partitions between spaces required under 2.02.3 and 2.02.4. Manholes are permitted, however, in bulkheads other than the collision bulkhead, on condition that they are bolted in a watertight manner.

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.