'cold starting' - "külmkäivitus" [2013] [TSR]
EN: cold-start device [T50158]
FI: kylmäkäynnistyslaite [T50158]
DE: Kaldstarteinrichtung [T50158]
FR: dispositif de démarrage ? froid [T50158]
EN: cold-start system [T50116]
FI: kylmäkäynnistysjärjestelmä [T50116]
DE: Kaltstarteinrichtung [T50116]
FR: systeme de démarrage ? froid [T50116]
Süsteem ja seade on on antud kontekstis sünonüümsed mõisted nii inglise kui eesti keeles tähistades üksikosade kogumit:
1. seade - omavahel ühendatud seadiste või plokkide kogum [ESR]; 2. süsteem - omavahel seotud objektide terviklik kogum [ESR]
3. system - a set or assemblage of things connected, associated, or interdependent, so as to form a complex unity; a whole composed of parts in orderly arrangement according to some scheme or plan [OED]
4. device - the result of contriving; something devised or framed by art or inventive power; an invention, contrivance; esp. a mechanical contrivance (usually of a simple character) for some particular purpose [OED]
