fr

clause fédérale

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 719165 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Treaties - Agreements - Conventions - Cooperation - Commonity Policy - Commercial Policyinternational public law - law of nations
föderaalriigi klausel
Usage examples
  • Föderaalriigi klausel Föderaalriigi või mitteunitaarriigi kohta kehtivad järgmised sätted: a) föderaalse seadusandliku asutuse pädevuses olevate konventsiooni artiklite suhtes on föderaalvalitsuse kohustused samasugused kui unitaarriikidel; b) konventsiooni need artiklid, mis föderatsiooni põhiseaduse järgi on osariigi seadusandlikuks tegevuseks mitte kohustatud seadusandliku asutuse pädevuses, esitab föderaalvalitsus võimalikult kiiresti osariikidele, provintsidele või kantonitele koos soovitusega neid tunnustada; c) föderaalne osalisriik annab teisele osalisriigile peasekretäri kaudu esitatud palvel informatsiooni föderatsiooni ja osariikide seaduste ja konventsiooni sätete kohaldamispraktika kohta, näidates, kuidas on sellele sättele antud toime seadusandlikult või muul viisil.
federal clause
Usage examples
  • Three delegations (France, Andorra and Greece), however, maintained their objections against the federal clause; as concerns France, as a matter of legal principle and because it would create a precedent in international conventions on criminal law. The U.S. delegation reiterated its position that the absence of a federal clause would raise significant and fundamental legal and policy concerns creating obstacles to the United States becoming a Party to the Convention.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base