car

[kɑː(r)]

Erialasõnastikud

ID 689929 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond raudteetransport

vagun

carriage eelistatud

car

vagun

Näited

Rongiga riiki saabunud reisijad, kes piirijaamas rongist lahkuvad, väljuvad pärast rongi peatumist vagunist ja lahkuvad piiripunkti pääsla kaudu perroonilt.

carriage eelistatud

Näited

Sleeping- and dining-car services; maintenance of railway stock in repair sheds; cleaning of carriages

car

Hea teada

In American English, a car is one of the separate sections of a train; in British English, railway carriages are called cars, when they are used for a particular purpose (dining car)

ID 700572 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond machine tools

kabiin

car

cabine

Fahrkorb

Kabine

kabiin

Näited

Käesolevat seadust ei kohaldata ... statsionaarsetele tõstukitele ja liftidele, mis liiguvad ehitiste või tarindite kindlate tasandite vahel ja milliste kabiin liigub jäikade, horisontaalsuunas rohkem kui 15 kraadise kaldega juhtlattide vahel, ning millised on konstrueeritud vedama: - ainult inimesi, - inimesi ja teisi laste, - ainult laste, kus kabiin on ligipääsetav ja inimene võib sinna raskusteta siseneda ning juhtimispidemed asuvad kabiinis või kabiinis oleva inimese haardeulatuses ...

car

Näited

The following are excluded from the scope of this Directive ... lifts which permanently serve specific levels of buildings and constructions, having a car moving between guides which are rigid and inclined at an angle of more than 15 degrees to the horizontal and designed for the transport of: (i) persons; (ii) persons and goods; (iii) goods alone if the car is accessible, that is to say, a person may enter it without difficulty, and fitted with controls situated inside the car or within reach of a person inside ...

cabine

Fahrkorb

Kabine

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.