Eestikeelse liiginimetuse puudumisel eksperdi soovitatud kuju, mis sisaldab klassifikatsiooni kõrgema liigitusastme eestikeelset nimetust ja liigi või alamliigi ladinakeelset nimetust.
ELi õigusaktis 32000R2724 on ladinakeelses nimetuses viga (Ramphodon dorhnii). Maailma linnunimetuste andmebaas (MLNA) järgi on õige: Ramphodon dohrnii.