As soon as an application initiating proceedings has been lodged, the President shall assign the case to one of the Chambers for any preparatory inquiries and shall designate a Judge from that Chamber to act as Rapporteur.
Le président de la Cour attribue les affaires, d?s le dép?t de la requ?te, ? une chambre ? trois juges en vue des mesures d'instruction éventuelles et désigne en son sein le juge rapporteur.
