en

ageing

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 697874 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond alkohoolsed ja mittealkohoolsed joogid
laagerdumine eelistatud
eastumine
ageing eelistatud
aging
  • valmisküpsetatud veini maitsekvaliteedi arenemine. Ettevalmistusprotsessi läbinud toode, mille säilitamisel kvaliteet täiustub. Veini maitsekvaliteedi arenemine pudelis, mille säilitamine vastab nõuetele. Eesmärgiks on küpsuse saavutamine.
laagerdumine eelistatud
Näited
  • Laagerdumine pudelis (pr. vieillisement, ingl. ageing). Iganemine, eastumine, veini aeglane loomulik oksüdeerumine.
eastumine
iganemine
ageing eelistatud
Näited
  • ... the length of the production process, including ageing in the undertaking where the product was made, reckoned from the start of the fermentation process designed to make the cuvée sparkling, has not been less than nine months ...
aging
Alterung

EKI terminibaas Esterm

ID 718622 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond riigirahandus
ageing
Näited
  • The auditor has to establish whether: ... - the accounts contain all necessary details to allow for proper identification and ageing ... – proper records are kept for each type of security, which allow for proper identification and ageing ... – identification recording of deadline for clearing and ageing of advance payments ...

EKI terminibaas Esterm

ID 718899 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ehitamise abivahendidmaterials science
vanandamine eelistatud
  • materjali füüsikalis-keemiliste omaduste muutumine või muutmine eri tegurite toimel
vanandamine eelistatud
ageing
Näited
  • Natural weathering/ageing tests – such tests either give a direct indication of durability (e.g. corrosion tests) or enable normal performance tests to be carried out after treatment, thus allowing the degradation in performance to be determined.

EKI terminibaas Esterm

ID 723268 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kalapüük, kalakasvatus ja vesiviljelus
age-reading eelistatud
age-reading eelistatud
Näited
  • ... for stocks for which age reading is not possible, but for which a growth curve can be estimated, average weights and lengths for each age must be estimated with a precision of level 2, up to an age such that cumulated landings for the corresponding ages account for at least 90 % of the national landings, for the relevant stock.
ageing

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo