et

aeglusti

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 707945 Viimati muudetud 30.01.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tehnika, tehnoloogiasõidukite, laevade, õhusõidukite kasutusest kõrvaldamine
aeglusti eelistatud
retarder eelistatud
decelerator endine
  • seade, mis võimaldab vähendada sõidupiduri koormust ja rattapiduri temperatuuri pikemaajalisel pidurdamisel. Näiteks mootoripidur, hüdro- ja elektromagnetaeglustid jms.
  • additional braking system having the capability to provide and to maintain a braking effect over a long period of time without a significant reduction in performance. The term 'retarder` covers the complete system including the control device.
  • frein complémentaire installé sur l'un des organes de la transmission, permettant au conducteur de stabiliser ou de réduire la vitesse d'un véhicule, mais non de l'arrêter
aeglusti eelistatud
Näited
  • Eeskirjas kasutatavad terminid ja mõisted: sõiduki tüübikinnitamine, sõiduki tüüp, pidurisüsteem, piduri juhtimisseadmed, juhtimisjõudude ülekandeseadmed, pidur, erinevad pidurisüsteemid, pidurisüsteemi koostud, pidev pidurdamine, osapidurdamine, automaatpidurdamine, inertspidurid (pealejooksupidurid), progresseeruv/reguleeritav pidurdamine, aeglusti, sõltumatu aeglusti, ühitatud aeglusti, koormatud sõiduk, suurim mass, telgedevaheline massijaotus, ratta/teljekoormus, suurim ratta/telje seisukoormus, salvestatud energiaga vedelikpidurisüsteem, aktualiseerimine (rakendamine).
kestuspidur
retarder eelistatud
Näited
  • 8. Brakes (overall sketch and operating sketch) 8.1. Service braking system 8.2. Secondary braking system 8.3. Parking brake 8.4. Any additional braking device(s) (and especially retarder) ... 8.8. Calculation for the braking system (determination of the ratio of the total braking forces at the circumference of the wheels to the force applied to the braking control) ...
decelerator endine
ralentisseur
hidaste

EKI terminibaas Esterm

ID 709964 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond applied nuclear sciencenuclear fissiontuumafüüsika, aatomifüüsika
  • a material used to reduce, by scattering collisions and without appreciable capture, the kinetic energy of neutrons
  • material such as water, heavy water, graphite used to slow down neutrons in a reactor
aeglusti
moderator
Näited
  • Additional main installation data: (a) rated thermal output per reactor for continuous operation; (b) source and special fissionable material; (c) initial core enrichments; (d) moderator; (e) coolant.
modérateur
Moderator
hidaste

EKI terminibaas Esterm

ID 714250 Viimati muudetud 27.08.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maanteetransport ja -sõidukid
aeglustisüsteem eelistatud
  • ette nähtud hoidma sõiduki püsivat kiirust pikal laskumisel ilma sõidu-, avarii- või seisupidurit kasutamata
  • an additional braking system having the capability to provide and to maintain a braking effect over a long period of time without a significant reduction in performance
aeglustisüsteem eelistatud
aeglusti

Sõnavormid

Muuttüüp 1e

aeglusti aeglustid
aeglusti aeglustite
aeglustit aeglusteid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • aeglusti

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...