Maa hindajaks (edaspidi hindaja) on isik, kellele on Vabariigi Valitsuse kehtestatud korras välja antud vastav tegevuslitsents, mille eest on tasutud riigilõiv riigilõivuseaduses sätestatud määras. Korralisel hindamisel võib hindajaks olla ka avaliku teenistuse ametnik, kelle teenistuskohustuste hulka kuulub maa hindamine.
Article 2(2)(c) of the Government Decree states that ‘in order to act as a representative, agent, broker or intermediary in respect of military equipment or technical assistance, whether within or outside the territory of the Republic of Hungary, the licences required are: activity licence, negotiating licence and contract licence’.
Member States shall require credit institutions to obtain authorisation before commencing their activities. Without prejudice to Articles 10 to 14, they shall lay down the requirements for such authorisation and notify EBA.
Hea teada
KAS-2016/03 on "tegevusluba" (vastavate direktiivide eeskujul) "authorisation". [18.04.2016]
ET-EN suunal kasutada s-varianti nii „authorisation“ kui analoogiliste sõnade puhul. [15.09.1999]