FI: tehdä ratkaisunsa annetussa määräajassa [T40282]
DE: innerhalb der genannten Frist einen Beschluss fassen [GG008-627]
FR: statuer dans le délai indiqué [GG008-627]
The European Parliament shall deliver its opinion in sufficient time to enable the Council to take note of it and act within the stipulated period. Failing a decision by the Council within that period, the transfer proposals shall be deemed to be approved.