en

accident

1 [ˈæksɪd(ə)nt]

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 692598 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain public healthaccident insurancetransport safety
õnnetusjuhtum preferred
accident preferred
  • an occurrence associated with the operation of an aircraft which takes place between the time any person boards the aircraft with the intention of flight until such time as all such persons have disembarked, in which: a person is fatally or seriously injured; the aircraft sustains damage or structural failure; the aircraft is missing or is completely inaccessible (cf. "incident")
õnnetusjuhtum preferred
Usage examples
  • ... niisuguste ülesannete täitmine on samas ametiasutuses vajalik loodusõnnetuse tagajärgede kiireks kõrvaldamiseks või õnnetusjuhtumi, vara hävimise või riknemise kiireks ärahoidmiseks ...
  • Seadme valdaja on kohustatud ... andma Tehnilise Järelevalve Inspektsiooni inspektorile ja teistele volitatud ametiisikutele igakülgset abi avarii või õnnetusjuhtumi põhjuste uurimisel.
õnnetus
accident preferred
Usage examples
  • Council Directive ... requires the shippers, operators or masters of vessels carrying dangerous or polluting goods and bound for or leaving community ports, to report to the Member States concerned a certain number of information related to the identity, voyage and cargo of the ship before the arrival or departure from sea ports, or in case of an accident at sea.
event of accident

EKI terminibaas Esterm

ID 685192 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain public safety servicestransport safetydisasters of human origin
avarii preferred
  • õnnetus, mille tagajärjel saab kannatada liiklusvahend, veos või inimene; ehitise, masina, tööpingi, seadmestiku vms oluline vigastus. Juriidilise mõistena - raudtee-, vee- või õhutranspordis katastroofiga võrreldes väiksema kahju põhjustanud erakordne sündmus.
  • unforeseen event that causes damage to an installation or disrupts the normal operation of an installation, and is likely to result for one or more persons in a dose exceeding the dose limits
avarii preferred
Usage examples
  • 1. Iga avariijuhtumi korral peab saasteallika valdaja asuma kohe avariid likvideerima ...
  • 2. Laevaavariiga seotud isikute andmed. ... tarvitatud alkoholi kogus vahetult enne avariijuhtumit ...
  • 3. Katastroofi all mõistetakse käesolevas seaduses äkilise hävingulise toimega sündmusi, mis seavad ohtu elu, tervise, loodus- või tootmiskeskkonna ja mis seisnevad ... tööstuslikus suurõnnetuses, sealhulgas elektrijaamade ja kaevanduste, samuti gaasijuhtmete, side-, kommunaal- või elektrivõrkude avariides ...
avariijuhtum
accident
Usage examples
  • Furthermore, the national regulatory authority shall ensure that any conditions for interconnection related to the security of networks as regards risk of accidents are proportionate and non-discriminatory in nature, and are based on objective criteria identified in advance.

EKI terminibaas Esterm

ID 686319 Last modified 02.07.2012
View dataset
View dataset
Domain public healthtransport safety
traffic accident preferred
road accident
  • juhtum, kus vähemalt ühe sõiduki teel liikumise või teelt väljasõidu tagajärjel saab inimene vigastada, surma või tekib varaline kahju
liiklusõnnetus
traffic accident preferred
road accident
Usage examples
  • Wilful failure to carry out the obligations placed on drivers after being involved in road accidents (hit-and-run driving).
accident
Usage examples
  • The Lieutenant Governor in Council may make regulations ... requiring the owners of commercial motor vehicles, or any type or class thereof, uninsured motor vehicles or motor assisted bicycles, and motor vehicles or motor assisted bicycles that have been involved in accidents that are reportable under section 199 to submit them to inspection ...

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo