To ensure that the necessary guarantees in respect of employment and standards of living are maintained for Community growers of sugar beet and sugar cane, provision should be made for measures to stabilize the market in sugar and for this purpose there should be fixed annually a target price for white sugar and, for the areas having no deficit, an intervention price for white sugar, as well as an intervention price for raw sugar, and, for each of the deficit areas, a derived intervention price for white sugar and, should the case arise, for raw sugar.
