§ 2. Tallinna Ülikooli õiguslik seisund, eesmärk ja ülesanded (1) Tallinna Ülikool (edaspidi ülikool) on 1919. aastal asutatud Tallinna Õpetajate Seminari ning ülikooliga ühinenud asutuste akadeemilise tegevuse järjepidevuse kandja. (2) Ülikool on avalik-õiguslik juriidiline isik, kes tegutseb käesoleva seaduse, kõrgharidusseaduse, oma põhikirja ja muude õigusaktide alusel. (3) Ülikool on uuenduslik ja terviklik teadus-, arendus-, loome-, õppe- ja kultuuriasutus, kus toimub õpe kõrgharidustaseme kõigil astmetel. Ülikooli eesmärk on toetada kõrgetasemelise, interdistsiplinaarse ja rahvusvahelise akadeemilise tegevusega Eesti kestlikku arengut. (4) Käesoleva paragrahvi lõikes 3 nimetatud eesmärgi saavutamiseks ülikool: 1) edendab eelkõige haridus-, humanitaar-, loodus- ja sotsiaalteadusi ning kunste, aitab kaasa tervisliku ja kestliku elukeskkonna kujundamisele ning arendab ühiskonna vajadustest lähtuvaid digipädevusi; 2) edendab õpetajahariduse järjepidevuse kandjana õpetajakoolitust ja kasvatusteadusi ning panustab haridusuuendusse; 3) edendab eesti keele ja kultuuri säilimise ning arengu eesmärgil Eestit uurivaid teadusi ja eestikeelset haridust ning säilitab rahvuslikku kultuuripärandit; 4) kujundab oma üliõpilastest vastutustundlikke, ettevõtlikke ja algatusvõimelisi kodanikke ja haritlasi, kes on valmis panustama teadmispõhise elukorralduse juurdumisse, loovad oma tegevusega ühiskonnale olulist lisaväärtust ning osalevad ühiskondlikus mõttevahetuses; 5) arendab riigisisest ja rahvusvahelist koostööd ning elukestva õppe võimalusi ja osutab ühiskonnale vajalikke teenuseid., § 2. Legal status, mission and functions of Tallinn University (1) Tallinn University (hereinafter the University) carries the continuity of academic activities of Tallinn Teachers’ Seminar founded in 1919 and the institutions having joined with the University. (2) The University is a legal person in public law which operates pursuant to this Act, the Higher Education Act, its statutes and other legislation. (3) The University is an innovative and integrated research and development, creative, educational and cultural institution where instruction is provided in all levels of higher education. The mission of the University is to support the sustainable development of Estonia by high-level interdisciplinary and international academic activity. (4) In order to achieve the mission specified in subsection (3) of this section, the University shall: 1) promote, above all, educational, natural and social sciences, humanities and arts, assist the development of a healthy and sustainable living environment and develop digital competencies based on the needs of the society; 2) promote teacher training and educational sciences as the carrier of continuity of teacher education and contribute to educational innovations; 3) promote the sciences that study Estonia and education in Estonian in order to preserve and develop Estonian language and culture, and preserve national cultural heritage; 4) develop its students into responsible, enterprising citizens and intellectuals capable of taking initiative and who are willing to contribute to the introduction of a way of life based on knowledge, who create significant added value for the society with their activity and who participate in social exchange of views; 5) develop national and international cooperation and the opportunities of lifelong education and provide necessary services to the society., defineeritakse selle seaduse ulatuses, defined within the scope of this Act
