en

offset

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 698794 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Economicsstock exchange & capital market
tasaarvestus предпочтительный термин
set-off предпочтительный термин
  • agreement between the parties involved to set off one debt against another or one loss against a gain. A banker is empowered to set off a credit balance on one account against a debit balance on another. It is usual in these circumstances for the bank to issue a letter of set-off, which the customer countersigns to indicate agreement.
  • offset - a deduction; a contrary claim or demand by which a given claim may be lessened or canceled. A claim that serves to counterbalance or to compensate for another claim.
tasaarvestus предпочтительный термин
Примеры
  • Kui kaks isikut (tasaarvestuse pooled) on kohustatud maksma teineteisele rahasumma või täitma muu samaliigilise kohustuse, võib kumbki pool (tasaarvestav pool) oma nõude teise poole nõudega tasaarvestada, kui tasaarvestaval poolel on õigus oma kohustus täita ja teiselt poolelt nõuda tema kohustuse täitmist.
tasaarvestamine
set-off предпочтительный термин
Примеры
  • National legal provisions of participating Member States which permit or impose netting, set-off or techniques with similar effects shall apply to monetary obligations, irrespective of their currency denomination, if that denomination is in the euro unit or in a national currency unit, with any conversion being effected at the conversion rates.
offset
Verrechnung
kuittaus

EKI terminibaas Esterm

ID 702751 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен public procurementinternational public law - law of nationsFinancial Affairs - Taxation & Customs
  • to offset - to balance one thing against another so that they cancel each other out
  • Offsets in government procurement are measures used to encourage local development or improve the balance-of-payments accounts by means of domestic content, licensing of technology, investment requirements, counter-trade or similar requirements.
offset
Примеры
  • Entities shall not, in the qualification and selection of suppliers, products or services, or in the evaluation of tenders and a award of contracts, impose, seek or consider offsets.

EKI terminibaas Esterm

ID 725249 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Publishing - Printing & Photography - Press
ofsettrükk предпочтительный термин
ofsettrükk предпочтительный термин
offset
Примеры
  • The following printing technology shall be used: - INTAGLIO, recto including text on page 1, latent image and microprint in blue reflex ink, - OFFSET, recto and verso, in two colours and IRIS ...

EKI terminibaas Esterm

ID 727495 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен methodological principles of information technology
nihe
offset
Примеры
  • In order to visualise the local time, it shall be possible to change the offset of the time displayed, in half hour steps.

Формы слова данные отсутствуют

Этимология

  • offset 'ofsettrükk'

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo