any day of the week including a Saturday, Sunday or a holiday, starting at 00:00:00 and ending at 23:59:59, [each of the] consecutive days from the calendar, chaque jour du calendrier, du lundi au dimanche inclus, y compris les jours fériés, die vierundzwanzig Stunden von Mitternacht zur folgenden Mitternacht