en

Green Card

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 693099 Last modified 15.08.2019
View dataset
View dataset
Domain land transportland vehicle insurancemotor vehicle liability
  • poliisi eriliik, mis tõendab lepingus kokku lepitud kindlustuskaitse kehtimist peale Eesti ja lepinguriikide ka rohelisel kaardil märgitud kolmandas riigis
  • an international certificate of insurance issued on behalf of a national bureau in accordance with Recommendation No 5 adopted on 25 January 1949 by the Road Transport Sub-committee of the Inland Transport Committee of the United Nations Economic Commission for Europe
  • the international certificate of motor insurance conforming to any of the models approved by the Council of Bureaux
roheline kaart
Usage examples
  • Kindlustusvõtja taotlusel väljastab kindlustusandja rohelise kaardi kindlustusvõtjale või kindlustusvõtja nimetatud kindlustatud isikule.
  • Roheline kaart on trükitud dokument, mille saab sõidukile tellida kindlustusseltsilt liikluskindlustuspoliisiga. See peab olema kaasas rohelise kaardi riikides. Näiteks Euroopas on roheline kaart kohustuslik Venemaal, Ukrainas, Valgevenes, Bosnia ja Hertsegoviinas, Montenegros, Põhja-Makedoonias, Albaanias, samuti ka Türgis.
  • Roheline kaart ei ole oma olemuselt eraldi leping. Tegemist on kindlustusvõtja sõlmitud liikluskindlustuse lepingu poliisi vormiga (liikluskindlustuse poliisi eriliigiga/kindlustussertifikaadiga), mis tõendab kindlustuskaitse kehtivust Eestis ja rohelisel kaardil märgitud kolmandas riigis (rohelise kaardi süsteemi liikmesriigis).
green card preferred
Green Card
Usage examples
  • The Green Card certifies that the visiting motorist has at least the minimum compulsory Motor Third Party Liability Insurance cover required by the Laws of the countries visited.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.