en

form

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 683742 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен social legislationPublishing - Printing & Photography - Press
  • a model or skeleton of an instrument to be used in a judicial proceeding or legal transaction, containing the principal necessary matters, the proper technical terms or phrases and whatever else is necessary to make it formally correct, arranged in proper and methodical order, and capable of being adapted to the circumstances of the specific case or transaction
näidisvorm
Примеры
  • Lisa. „Töötule tööturukoolituse korraldamise ja õppestipendiumi määramise ja maksmise korra“ juurde. Näidisvorm. 1. Lepingupooled: ..... Tööhõivetalitus direktor ..... isikus, kes tegutseb põhimääruse alusel (edaspidi tööhõivetalitus), ja ..... (edaspidi koolitaja), kes tegutseb ..... alusel, ..... isikus. 1.1. Koolitus toimub ..... ameti- või kutsealal/alal. 1.2. Koolitusest võtab osa ..... inimest. 1.3. Koolitus toimub ..... 199...a. kuni ..... 199...a. Kursus kestab ..... õppepäeva. ...

EKI terminibaas Esterm

ID 700223 Последнее изменение 08.03.2016
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен customscustoms union & customs rules
vorm предпочтительный термин
blankett
form
printed form
  • asutuse v. ettevõtte nimega kirjapaber; osaliselt ettetrükitud tekstiga leht täitmiseks, blankett
  • a printed or typed document with blank spaces for insertion of required or requested specific information
vorm предпочтительный термин
Примеры
  • ... Tasu arvutamisel võetakse aluseks kõik Eesti Kaubandus-Tööstuskoja tehtavad kulutused päritolusertifikaatide väljastamiseks ja kinnitamiseks, sealhulgas kulutused infotehnoloogiliseks lahenduseks, töötasudeks, vastutuskindlustuseks ja vormide trükkimiseks. ...
blankett
Примеры
  • Kindlustuslepingu sõlmimise avalduse blanketid võivad sisaldada üksnes nii palju ettepanekuid eri kindlustuslepingute sõlmimiseks, et see ei piiraks ülevaatlikkust, loetavust ega arusaadavust.
plank
Примеры
  • Dokumendi, pitsati või plangi, mille alusel on võimalik omandada õigusi või vabaneda kohustustest, võltsimise eest – karistatakse rahalise karistuse või kuni üheaastase vangistusega.
form
Примеры
  • The summary declaration shall be made on a form corresponding to the model prescribed by the customs authorities.
printed form
blank form
formulaire

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo