Artikkel III-273
1. Eurojusti ülesanne on toetada ja tugevdada riikide eeluurimise ja süüdistuse esitamise eest vastutavate organite koordineerivat tegevust ja koostööd raskete kuritegude puhul, mis puudutavad kahte või enamat liikmesriiki või nõuavad uurimist ühistel alustel, liikmesriikide asutuste ja Europoli korraldatud uurimistoimingute ja hangitud teabe põhjal.
Selles kontekstis määratakse Euroopa seadusega kindlaks Eurojusti struktuur, toimimismehhanismid, tegevusvaldkond ja ülesanded. Nende ülesannete hulka võib kuuluda:
a) riigi pädevate asutuste poolt läbi viidavate eeluurimiste algatamine ja ettepanekute tegemine süüdistuste esitamiseks, eelkõige seoses liidu finantshuve kahjustavate kuritegudega; b) punktis a osutatud eeluurimiste ja süüdistuste esitamise koordineerimine; c) õigusalase koostöö tugevdamine, sealhulgas kohtualluvuse konfliktide lahendamise teel ja tihedas koostöös Euroopa õigusalase koostöö võrgustikuga.
Within the framework of the functioning of the European Judicial Network, each Member State shall prepare a user-friendly guide, including information about where to obtain advice, setting out the assistance it can provide in identifying, tracing, freezing or seizing and confiscating instrumentalities and the proceeds from crime. The guide shall also include any important restrictions on such assistance and the information which requesting States should supply.
На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
