the council established in accordance with Article 1(2) or the provisions of the Annex, with the purpose of informing and consulting employees, jaotise sätetele eesmärgiga informeerida ja konsulteerida üleühenduselise ettevõtja ja üleühenduselise ettevõtjate grupi töötajaid., le comité institué conformément a l'article 1er paragraphe 2 ou aux dispositions de l'annexe,afin de mettre en oeuvre l'information et la consultation des travailleurs