de

Durchkonnossement

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 697531 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен general aspects of the subject fieldbuying & sellingmaritime traffic; seaborne traffic
läbiv konossement предпочтительный термин
through bill of lading предпочтительный термин
  • konossement, milles on märgitud, et kaupade vedu viiakse läbi rohkem kui ühe vedaja poolt
  • põhiveokiri - veokiri, mis hõlmab eksportsaadetise edasitoimetamist nii kodu- kui välismaal. Nt on õhuveokiri (air waybill) sisuliselt põhiveokiri. seevastu mereveod nõuavad rahvusvahelise lasti jaoks tavaliselt kaht eraldi dokumenti - siseveokirja (inland bill of lading) ja mereveokirja (ocean bill of lading).
  • the form of bill given when a shipment is to be transported on the route of one carrier, then on the route of one or more others, using a single set of covering documents
  • a single bill of lading covering receipt of the cargo at the point of origin for delivery to the ultimate consignee, using two or more modes of transportation
  • a single bill of lading covering both the domestic and international carriage of an export shipment. An air waybill, for instance, is essentially a through bill of lading used for air shipments. Ocean shipments, on the other hand, usually require two separate documents - an inland bill of lading for domestic carriage and an ocean bill of lading for international carriage. Through bills of lading, therefore, cannot be used.
läbiv konossement предпочтительный термин
põhiveokiri
through bill of lading предпочтительный термин

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.