If, for any product falling within heading No 10.01 or No 10.02 of the Common Customs Tariff, the import levy charged by the Community of Nine is less than the accession compensatory amount fixed for that product, the Commission shall apply the scale set out in Annex I to determine the amount applicable as accession compensatory amount in trade between the Community of Nine and Greece and between the latter and third countries.