de

Anpassung

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731588 Viimati muudetud 21.05.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond migration - colonisation - citizenship
Anpassung eelistatud
  • process of modifying some or all of one's beliefs and/or attitudes so as to suit new conditions of life
kohanemine
Näited
  • Kohanemisprogramm käesoleva määruse tähenduses on tegevuskava uussisserändaja Eestis kohanemise toetamiseks ning see sisaldab käesolevas määruses sätestatud kohanemisprogrammi koolitusmooduleid ja algtasemel eesti keele õpet.
adaptation
adaptation
Anpassung eelistatud
Adaptation
sopeutuminen

EKI terminibaas Esterm

ID 728342 Viimati muudetud 18.08.2014
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond analüütiline keemia
kokkulangevus
matching
Näited
  • In the case computer-aided library searching and matching are used, the comparison of the spectral data in the test samples to that of the calibration solution has to exceed a critical match factor.
Anpassung

EKI terminibaas Esterm

ID 702876 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond foreign traderiigirahandus
matching
Näited
  • A Participant has the right to match credit terms and conditions notifiable under paragraph 15, as well as credit terms and conditions offered by a non-participant. The validity of a matching commitment may not exceed the termination date of the commitment being matched. Participants shall match by offering terms that comply with this Arrangement unless the initiating offer does not comply with this Arrangement. A Participant intending to match credit terms and conditions: (a) notified by another Participant shall follow the procedures set forth in paragraph 16 (a) or (c) as appropriate; (b) offered by a non-participant shall follow the procedures set forth in paragraph 16 (b).
alignement
Anpassung
sopeuttaminen

EKI terminibaas Esterm

ID 706840 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kaubandusmajandus
update
Näited
  • Update of the product coverage in the review on Japan The product definition in the original investigation concerning Japan, as set out in Regulation (EEC) No 3482/92, was restricted to certain large electrical capacitors, non-solid, aluminium electrolytic, with a CV product between 18000 and 310000 µC at a voltage of 160 V or more, with a diameter of 19 mm or more and a length of 20 mm or more.
Anpassung

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo