ümberlülitusventiil

Terminological databases

ID 719659 Last modified 30.12.2004

Domain control gears - control valves

ümberlülitusventiil preferred

jaotuskraan

selector valve preferred

selecting valve

organe de sélection

Umschaltorgan

valintaventtiili

a valve for directing the flow of fluid into any one of a number of circuits or ways

ümberlülitusventiil preferred

jaotuskraan

selector valve preferred

Usage examples

In measuring systems operating either with a empty hose or a full hose and having flexible pipes, a non-return valve shall if necessary be incorporated in the rigid pipework leading to the full hose immediately downstream from the selector valve.

selecting valve

organe de sélection

Umschaltorgan

valintaventtiili

ID 719535 Last modified 30.12.2004

Domain Mechanical Engineering

ümberlülitusventiil

reversing coupler

Good to know

FR: coupleur inverseur [T50056] DE: Umschalt- oder Zuschaltventil [T50056] FI: kääntökytkin [T50056]

ümberlülitusventiil

reversing coupler

Usage examples

Siting and arrangement of supply unit Where receptacles with a load of up to 35 kg are used, the supply unit must be installed on deck in a special cupboard or wall cupboard located outside the accommodation area in a position such that it does not interfere with movement on board. It must not, however, be installed against the fore or aft bulwark plating. The cupboard may be a wall cupboard set into the superstructure provided that it can only be opened outwards. It must be so located that the pipes leading to the gas consumption points are as short as possible. Each installation may comprise up to four receptacles in operation simultaneously, with or without the use of an automatic reversing coupler. The number of receptacles on board, including spare receptacles, must not exceed six per installation.

Searching web examples...

Searching translated usage examples...